Godfrey Bloom: Dluhovou krizi vytvořili politici a centrální banky

Přepis, čeština:
1
00:00:00,000 –> 00:00:04,000
europoslanec Godfrey Bloom, Štrasburk, 11. května 2011

2
00:00:04,000 –> 00:00:06,000
Za klub EFD pan Bloom, dvě minuty.

3
00:00:06,000 –> 00:00:11,000
Já jsem se narodil těsně po válce, jsem z generací baby boomu.

4
00:00:11,000 –> 00:00:19,000
Od té doby jsme měli nejdelší období míru a prosperity,

5
00:00:19,000 –> 00:00:24,000
a to globálně, řekl bych.

6
00:00:24,000 –> 00:00:27,000
Podařilo se mi vyčlenit si skromné množství peněz stranou,

7
00:00:27,000 –> 00:00:30,000
abych mohl své rodině něco předat, až tu nebudu.

8
00:00:30,000 –> 00:00:34,000
Z velké části proto, že jsem nikdy neutrácel více peněz, než jsem vydělával.

9
00:00:34,000 –> 00:00:38,000
A byl jsem rozvážný a pracoval jsem vcelku tvrdě.

10
00:00:38,000 –> 00:00:41,000
Přijde mi, že pro politky je vždy úplné překvapení zjistit,

11
00:00:41,000 –> 00:00:47,000
jak že se země dostávají do dluhů. Dovolte mi to objasnit, neboť mi nepřijde, že to chápete.

12
00:00:47,000 –> 00:00:53,000
Je to proto, že politikové konzistentně utrácejí více peněz, než vyberou na daních.

13
00:00:53,000 –> 00:00:56,000
Více peněz, než vůbec na daních vybrat můžou.

14
00:00:56,000 –> 00:01:00,000
Většinu z nich navíc ve skutečnosti promrhají.

15
00:01:00,000 –> 00:01:04,000
Důvod, proč se bavíme o zemích, co jsou švorc, a ony jsou švorc,

16
00:01:04,000 –> 00:01:08,000
je ten, že jejich směšní, neefektivní a ingnorantští politikové

17
00:01:08,000 –> 00:01:12,000
neustále utrácejí více peněz, než můžou vybrat.

18
00:01:12,000 –> 00:01:18,000
A poté si půjčují. A půjčují. A hůře, poté tisknou peníze,

19
00:01:18,000 –> 00:01:23,000
protože politikové a jejich centrální banky mají přístroj, který tiskne peníze.

20
00:01:23,000 –> 00:01:27,000
Takovou věc uděláte jako soukromý občan a je to trestný čin.

21
00:01:27,000 –> 00:01:29,000
Za něco takového byste šli do vězení.

22
00:01:29,000 –> 00:01:33,000
A politikové a jejich centrální banky to dělají bez ustání.

23
00:01:33,000 –> 00:01:37,000
Dovolte mi, abych vám vysvětlil, že tyto země jsou švorc.

24
00:01:37,000 –> 00:01:42,000
A jsou švorc kvůli svému vlastnímu stupidnímu vedení a politikům.

25
00:01:42,000 –> 00:01:47,000
A je to amorální, amorální! Chtít po běžných daňových poplatnících jakékoli země,

26
00:01:47,000 –> 00:01:51,000
aby platili účty za zkrachovalé politiky a zkrachovalé banky.

27
00:01:51,000 –> 00:01:58,000
Jsou v bankrotu. Jsou švorc. Pro boha svatého, přiznejme si to všichni!

28
00:02:06,000 –> 00:02:09,000
Pane Bloome, ano, mnohokrát vám děkuji.

29
00:02:09,000 –> 00:02:13,000
Pan Goebbels si říká o slovo svou modrou kartou.

30
00:02:13,000 –> 00:02:19,000
Přijmete otázku? Pane Goebbelsi, třicet vteřin.

31
00:02:21,000 –> 00:02:25,000
Pane předsedající, rád bych věděl, zda si je pan Bloom vědom,

32
00:02:25,000 –> 00:02:28,000
že Španělsko má menší státní dluh než Británie.

33
00:02:28,000 –> 00:02:34,000
Že Irsko bylo pod 60 % dluhu k DPH před bankovní krizí.

34
00:02:34,000 –> 00:02:42,000
A že Irsko, ponořující se do dluhů, aby zachránilo své banky, tím zachránilo peníze bank britských.

35
00:02:43,000 –> 00:02:47,000
Naprosto správně. Naprosto správně. Nenaznačoval jsem, že moji politikové

36
00:02:47,000 –> 00:02:50,000
by byli o něco míň stupidní než kdokoli jiný. Je to absolutní ostuda.

37
00:02:50,000 –> 00:02:55,000
A v našem národním parlamentu se ani nedebatovalo o tom, zda tyto banky vlastně zachránit.

38
00:02:55,000 –> 00:02:58,000
Pokud chcete investovat do zkrachovalých bank, dělejte tak se svými penězi.

39
00:02:58,000 –> 00:03:03,000
Ne s penězi od mých starobních důchodců v Yorkshire žijících na 98 librách týdně, vy gauneři.

40
00:03:03,400 –> 00:03:10,000
euroseptik.cz :: reformy.cz :: svobodni.cz